Reporte Semanal - Sem 46
Un total de 893 TN arribaron a los diferentes destinos en la semana 46. Lidera los envíos el los Estados Unidos con 479 TN que representan el 54% seguido por Europa Continental con 221 TN (25%) y  por el Reino Unido con 85 TN (9%). Por vía marítima llegarán 1294 TN en la semana 50.       
[+info]

Weekly Report - Wk 46
A total of 893 tons arrived at the different markets on week 46, and another 1294 tons were shipped by sea and will arrive on week 50. The US received 479 tons (54%), whereas Continental Europe received 221 tons (25%) and the UK 85 tons (9%).
[+info]

Argentina exportó por primera vez arándanos a china    
Los productores del Comité Argentino de Arándanos (ABC) celebraron hoy la salida del primer embarque en el aeropuerto de Ezeiza de 720 kilogramos de la fruta fina. “Este un logro de todos los argentinos. Del trabajo conjunto entre el Estado y privados por lo cual debemos estar todos muy orgullosos”, explicó Federico Baya, presidente del ABC.       
[+info]

Argentina exports first-ever blueberries to china     
Producers of the Argentinean Blueberry Committee (ABC) celebrated today the departure of the first shipment of 720 kilograms of fine fruit at Ezeiza airport. "This is an achievement of all Argentinians, the result of the joint work between the State and private sector and therefore we must all be very proud, "explained Federico Baya, president of ABC.    
[+info]