Why you should be satisfied with being ordinary .-

31 de julio de 2022

Why you should be satisfied with being ordinary .-

By : Stephanie Studer at The Economist

The Economist

JULY 30TH 2022 The Economist this week A special edition on “Summer reads”

Welcome back to “Summer reads”, a selection of stories from The Economist suited to the season. Our summer double issue includes seven special feature stories: find all of them here, along with our full beach-forward collection. For most of us in the northern hemisphere, these dog days of summer have been on a scale from strangely sultry to unbearably hot. Here’s a tribute to the sun, object of human fear and wonder in equal measure. I’ve also sought out stories that might help us all cool off. One is my colleague’s invigorating account of wild swimming in England’s lakes and rivers. Another examines the crime and riches in Madagascar’s vanilla trade, for who among us is not slurping an ice cream right now? (Admittedly you may have to pick strawberry next time.) You could also take the excuse to gen up on the Arctic, and how the war in Ukraine is changing it. Or feel encouraged to slow down and switch off by reading about the problems with perfectionism. Maybe you see no way to beat the heat beyond staying indoors and keeping movement to a minimum. After a round of Super Mario, find out how that pudgy plumber became a global cultural icon. Consider too this cool take on quadratic voting and the fairer method it could offer for decision-making, and this even cooler take on fashion as an asset class. I’ve been enjoying your book recommendations for “The Economist reads”. In the cookbook category, Mark Wilcox (Maine, USA) shares “The Classic Italian Cookbook” by Marcella Hazan: “Try her Fettuccine with White Clam Sauce and you’ll never make it another way.” Heard. For our reading list on economic history, Sylvia Ismail (Egypt) offers “The Merchant of Prato” by Iris Origo, an account of flourishing capitalism from 14th-century Tuscany and southern France. To add to China’s hidden histories, Ellen Churchill (New Jersey, USA) recommends “Invisible China” by Scott Rozelle and Natalie Hell (we reviewed it last year). I also asked you which of our articles you’re most enjoying this summer: for Samantha Chai (India) it’s our explainers, in particular this one about which countries are driving the world’s population growth. Thanks for reading.

Stephanie Studer US Digital Editor Navigate the global landscape Subscribe today with 50% off your first year. Cancel at any time Subscribe Editor’s picks A selection of The Economist reads.

The perfectionism trap Why you should be satisfied with being ordinary Society bombards us with instructions to be happier, fitter and richer. You should ignore them

Summer double issue The sun is both our creator and destroyer Our attitude towards it reveals human frailty in all its forms.

Gentle distractions Finding yourself in the rivers, lakes and ponds of England Freshwater swimming as exploration and therapy

Dive into 1843 The bitter truth behind Madagascar’s roaring vanilla trade How did hunger for the humble pod lead to greed, crime and riches? Wendell Steavenson travels to Madagascar to meet the new spice barons

The Economist explains How war in Ukraine is changing the Arctic Co-operation with Russia has collapsed—and China is ascendant

It’s a-me! How Super Mario became a global cultural icon A pudgy Italian plumber who lives in America, was conceived in Japan and is loved throughout the world

Quadratic voting The mathematical method that could offer a fairer way to vote It allows you to give more support to your preferred outcome

One woman’s trash Fashion as an asset class Technology has made it easy and worthwhile to sell old clothes

Summer reads The full collection of our most beach-friendly articles Also from The Economist

Subscriber exclusive Sign up to our new business and technology newsletter As technological shifts, geopolitics and inflation cause tumult and opportunities like never before, the Bottom Line helps you distinguish signal from noise with The Economist’s trademark global viewpoint, focus on the biggest themes and rigour. We'd like to hear from you. Share your feedback via the email address below.

Email newsletters@economist.com This email has been sent to: rodolfogriffa@gmail.com. Keep updated

Advertising Info Terms & Conditions Copyright © The Economist Newspaper Limited 2022. All rights reserved. Registered in England and Wales. No.236383 Registered office: The Adelphi, 1–11 John Adam Street, London, WC2N 6HT Traduccion :

30 DE JULIO DE 2022 El Economista esta semana Una edición especial sobre “Lecturas de verano”

Bienvenido de nuevo a "Lecturas de verano", una selección de historias de The Economist adaptadas a la temporada. Nuestro número doble de verano incluye siete reportajes especiales: encuéntrelos todos aquí , junto con nuestra colección completa de playa. Para la mayoría de nosotros en el hemisferio norte, estos días caninos de verano han estado en una escala que va desde extrañamente bochornosos hasta insoportablemente calurosos. He aquí un homenaje al sol , objeto de temor y asombro humano en igual medida. También he buscado historias que podrían ayudarnos a todos a refrescarnos. Uno es el vigorizante relato de mi colega sobre la natación salvaje en los lagos y ríos de Inglaterra. Otro examina el crimen y las riquezas en el comercio de vainilla de Madagascar, porque ¿quién de nosotros no está sorbiendo un helado en este momento? (Es cierto que es posible que tenga que recoger fresas la próxima vez). También puede tomar la excusa para hablar sobre el Ártico y cómo la guerra en Ucrania lo está cambiando. O siéntase animado a reducir la velocidad y desconectarse leyendo sobre los problemas con el perfeccionismo . Tal vez no vea otra forma de combatir el calor más allá de permanecer en el interior y mantener el movimiento al mínimo. Después de una ronda de Super Mario, descubra cómo ese fontanero regordete se convirtió en un ícono cultural mundial . Considere también esta versión genial de la votación cuadrática y el método más justo que podría ofrecer para la toma de decisiones, y esta versión aún más genial de la moda como clase de activo . He estado disfrutando de sus recomendaciones de libros para " The Economist lee ". En la categoría de libros de cocina , Mark Wilcox (Maine, EE. UU.) comparte "El libro de cocina italiano clásico" de Marcella Hazan: "Prueba su Fettuccine con salsa de almejas blancas y nunca lo harás de otra manera". Escuchó. Para nuestra lista de lectura sobre historia económica , Sylvia Ismail (Egipto) ofrece “El mercader de Prato” de Iris Origo, un relato del capitalismo floreciente en la Toscana del siglo XIV y el sur de Francia. Para agregar a las historias ocultas de China , Ellen Churchill (Nueva Jersey, EE. UU.) recomienda "Invisible China" de Scott Rozelle y Natalie Hell (lo revisamos el año pasado). También te pregunté cuál de nuestros artículos estás disfrutando más este verano: para Samantha Chai (India) son nuestros explicativos , en particular este sobre qué países están impulsando el crecimiento de la población mundial .

Gracias por leer. Stephanie Studer Editora digital de EE . UU. Navegar por el panorama mundial Suscríbete hoy con un 50 % de descuento en tu primer año. Cancelar en cualquier momento Suscribir Destacados Una selección de The Economist lee

La trampa del perfeccionismo Por qué deberías estar satisfecho con ser ordinario La sociedad nos bombardea con instrucciones para ser más felices, más en forma y más ricos. deberías ignorarlos

La basura de una mujer La moda como clase de activo La tecnología ha hecho que sea fácil y rentable vender ropa vieja

Distracciones suaves Encontrarse en los ríos, lagos y estanques de Inglaterra La natación en agua dulce como exploración y terapia

Sumérgete en 1843 La amarga verdad detrás del próspero comercio de vainilla de Madagascar ¿Cómo el hambre por la manada humilde condujo a la codicia, el crimen y la riqueza? Wendell Steavenson viaja a Madagascar para conocer a los nuevos magnates de las especias

El economista explica Cómo la guerra en Ucrania está cambiando el Ártico La cooperación con Rusia se ha derrumbado y China está en ascenso

¡Lo mismo! Cómo Super Mario se convirtió en un icono cultural mundial Un fontanero italiano regordete que vive en Estados Unidos, fue concebido en Japón y es amado en todo el mundo.

votación cuadrática El método matemático que podría ofrecer una forma más justa de votar Le permite dar más apoyo a su resultado preferido

La basura de una mujer La moda como clase de activo La tecnología ha hecho que sea fácil y rentable vender ropa vieja

Lecturas de verano La colección completa de nuestros artículos más playeros También de The Economist

Exclusivo para suscriptores Suscríbete a nuestro nuevo boletín de negocios y tecnología A medida que los cambios tecnológicos, la geopolítica y la inflación causan tumultos y oportunidades como nunca antes, Bottom Line lo ayuda a distinguir la señal del ruido con el punto de vista global característico de The Economist , centrarse en los temas más importantes y con rigor. Nos gustaría saber de usted. Comparta sus comentarios a través de la siguiente dirección de correo electrónico.

Envíe un correo electrónico a newsletters@economist.com ¿Se le reenvió este correo electrónico? Regístrese aquí . Este correo ha sido enviado a: rodolfogriffa@gmail.com . Mantener actualizado

Información publicitaria Términos y condiciones Ayuda Política de privacidad Copyright © The Economist Newspaper Limited 2022. Todos los derechos reservados. Registrado en Inglaterra y Gales. Nº 236383 Domicilio social: The Adelphi, 1–11 John Adam Street, Londres, WC2N 6HT